Researchers have found evidence that political campaigns and special-interest groups are using scores of fake Twitter accounts to create the impression of broad grass-roots political expression.